← All posts

The Santha series · App design · 20 of 20 · · Santha · By Swanand Ramdasi

Adhyāya Mudrā: Eighteen Glories of Krishna, One for Each Chapter

The eighteen chapter seals of the Santha app: how each one is earned, and how each shows one of Krishna's glories from Gita chapter 10 on a lotus medallion.

The Gita has eighteen chapters, and Santha has eighteen stickers, one for each: the Adhyāya Mudrā, the “chapter seals”. Each seal shows one of Krishna’s vibhūtis, the glories he lists in chapter 10, where he says in verse after verse “among rivers I am the Ganga”, “among serpents I am Vasuki”, “among words I am the one syllable Om”.

A vibhūti is a place where the divine can be recognised. The idea behind the seals is that a chapter you have lived with for many days becomes a place where you can recognise something too.

This post is the second of a pair. Tejas: Five Forms of Light explains the tiers, which show how steadily you practise. The seals show where you have practised. It is also a companion to the three posts on Santha’s symbols, beginning with Saraswati’s symbols.

How a mudra is earned

To earn the seal for a chapter, you play every verse of that chapter, from its chapter screen, on eighteen different days, in a row or not. Each verse must be played through to its end: scrolling past a verse does not count. Eighteen days is a deliberate echo of eighteen chapters, and it is long enough that a seal cannot be earned in a weekend. It is earned by returning.

A locked sticker is veiled, and shows only how far you have come, so you can see the chapter you are closest to finishing.

When you earn the seal, it also carries one more thing: the verse that sums the chapter up, which you can open and recite. The seal is the glory, and the verse is what the chapter is about.

Earning it again

Days keep counting after eighteen. Each further eighteen earns the same seal again, and a small badge appears (×2, ×3 and so on). The rim deepens as the count grows: from gold to copper, then kumkum red, then deep blue, and finally royal violet for ten or more.

It is the same idea as a mala, which is counted round and round: the same beads, the same prayer, and each round adds something the first round could not.

The eighteen seals

Each seal is a lotus medallion in gold, with the glory painted inside it in its natural colours. Gold is used only for divine adornment (crowns, jewels, halos) and for things that are gold by nature. The lotus is the same one that is the seat of Saraswati and the app’s own icon, so every seal is set, so to speak, on the goddess’s flower.

Chapter Seal Krishna’s words
1 Dyut (the dice) Among the deceitful (10.36)
2 Himalaya Among things immovable (10.25)
3 Ganga Among rivers (10.31)
4 Ocean Among bodies of water (10.24)
5 Moon Among the stars (10.21)
6 Gayatri Among metres (10.35)
7 Makara (crocodile) Among water creatures (10.31)
8 Lion Among beasts (10.30)
9 Garuda Among birds (10.30)
10 Uchchaihshravas Among horses (10.27)
11 Airavata Among lordly elephants (10.27)
12 Kamadhenu Among cows (10.28)
13 Vasuki Among serpents (10.28)
14 Vajra Among weapons (10.28)
15 Sengol (the rod of rule) Among those who restrain (10.38)
16 Peepal Among trees (10.26)
17 Vasant (spring) Among seasons (10.35)
18 Om Among words, the one syllable (10.25)

The last seal: Om

The eighteenth seal is a glyph, not a picture: the syllable Om, which is the vibhūti of Krishna that the app’s alphabet page already carries. The Gita ends with a chapter on surrender and renunciation, and the sound that closes the whole series is the one syllable that holds every other.

Why glories, and not badges

A badge says “you did this”. A vibhūti says “look where this can be seen”. Each seal sends you back to chapter 10 and to the world Krishna names there: a river, a mountain, a bird, a season. We chose that on purpose. A chapter that you have recited for eighteen days is not finished. It has become a place you can see the divine in, the same way a mountain or a river can be.

A note on what we are, and are not, claiming

The seals are a device for staying with a practice, not a measure of anyone’s devotion. Which glory belongs to which chapter is our own arrangement, made to give each chapter a mark and a reason to come back to it, and it is not a claim about how the Gita itself is organised. If you read the pairings differently, we would be glad to hear it.

Key takeaways

  • Adhyāya Mudrā are eighteen seals, one for each chapter of the Gita.
  • Each shows one of Krishna’s vibhūtis from chapter 10, on a lotus medallion.
  • A seal is earned by playing every verse of a chapter on eighteen different days.
  • It can be earned again every further eighteen days, and its rim deepens each time.
  • Each seal carries the verse that sums its chapter up.
  • Tiers show how steadily you practise, and seals show where. Neither is a leaderboard.
About the appSantha